Dion e Mia
Dion Cooper e Mia Nicolai hanno rappresentato l’Olanda all’Eurovision Song Contest 2023. Il duo è nato grazie al vincitore dell’ESC 2019 Duncan Laurance.
Dion era già un amico di Duncan, mentre Mia ha conosciuto Jordan (fidanzato di Duncan) ad una sessione di scrittura.
Dopo aver sentito le loro voci insieme, Duncan propone loro di incidere il duetto.
Da qui, vengono scelti internamente dall’emittente televisiva AVROTROS (host broadcaster nel 2020/21).
Il brano che portano sul palco parla al nostro “Io” interiore facendoci meditare sulla nostra vita, su quelle vicissitudini che a volte ci fanno sentire “bloccati” allo stesso punto e che ci fanno rimanere “sospesi” nel nostro cammino.
Ve lo spiego con il testo della canzone, riprendendo alcuni pezzi.
Il testo
I don’t find any joy anymore
From the same old cycle
Don’t know what made me happy before
From all to zero
Where did I go?
Non trovo più nessuna gioia ormai
Dalla stessa vecchia routine
Non so cosa mi rendeva felice prima
Da tutto a zero
Dove sono finito?
Avete presente quando accade qualcosa che ci stravolge la quotidianità e non riusciamo più ad andare avanti?
Le giornate iniziano a sembrarci tutte uguali, le cose cominciano a perdere senso e in men che non si dica possiamo ritrovarci in una spirale verso il basso, dove proviamo quella sensazione di venire presi dai piedi e trascinati giù.
Between falling and running
I’ve been trying to get on my feet in time
I’ve never been good at crying
Always wanted to be the tough type
Tra cadere e correre
Sto provando a mettermi in piedi in tempo
Non sono mai stato bravo a piangere
Volevo sempre essere quello tenace
Due scelte
Quando ci sentiamo sopraffatti, quando niente di quello che avevamo ci rende più felici senza, probabilmente, saperne il motivo, abbiamo solitamente 2 scelte: sprofondare oppure darci una spinta verso l’alto rimettendoci in piedi quanto prima per reagire.
I’m sorry I’m just human
I’m losing myself while chasing highs
And burning daylight
I’m scared that I’m falling behind
I’m losing myself while chasing highs
I’m losing myself while chasing highѕ
And burning dаylight
Mi dispiace sono solo umano
Sto perdendo me stesso mentre cerco di raggiungere la vetta
Sto bruciando la luce del sole
Ho paura di star rimanendo indietro
Sto perdendo me stesso mentre cerco di raggiungere la vetta
Sto perdendo me stesѕo mentre cerco di raggiungere la vetta
E luce del giorno che brucia
L’ultima frase di questa strofa parla chiaro: la luce del giorno brucia. Che lo vogliamo o no, la vita procede in avanti.
Capita di perdersi, capita di raggiungere un punto cieco, siamo solo umani.
E mentre cerchiamo di raggiungere la vetta (che sia un successo personale, un obiettivo economico o sociale, il desiderio di avere qualcosa in più che per noi è prezioso) succede che qualcosa ci ostacoli.
Qualcosa di esterno o che può essere solamente nella nostra mente.
E allora arriva la paura di rimanere indietro, quella sensazione di star perdendo terreno o tornare al punto di partenza.
Goodbye old life
Goodbye old life
Goodbye old life
Addio vecchia vita
Addio vecchia vita
Addio vecchia vita
Il finale
Nel finale, la canzone entra in un crescendo che possiamo considerare un inno, un’incitazione ad andare avanti e riprendere il controllo.
Perché a volte i blocchi sono solo nella nostra testa e non c’è niente che possa realmente impedire di raggiungere i nostri obiettivi se davvero lo vogliamo.
Si può certo arrivare in un punto in cui ci sentiamo con le spalle al muro, in cui tutto quello che facevamo non funziona più.
È a questo punto che, secondo il testo, diciamo addio alla nostra “vecchia vita” e torniamo a splendere come un la luce del giorno che brucia. Noi diventiamo “burning daylight”.
Con 7 punti presi al televoto, i Paesi Bassi non hanno purtroppo raggiunto la finale aggiudicandosi la posizione numero 13 in Prima Semifinale.
Forse la loro luce non ha brillato durante il Grand Final ma Mia e Dion brilleranno di certo nelle nostre menti riportandoci sul palco del nostro amato ESC.
E allora ritorniamo là, rivedendo la loro performance.
Luca Mangano
